中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

En Ecosse, par contre, c'est le 1er et le 2 avril.

在蘇格蘭,相反,愚人節(jié)是四月1,2號(hào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

J'ai besoin d'argent,je veux bien le travail,mais,par contre,je veux accompagner ma copine.

我需要錢(qián),想要打工,但同時(shí)我又想陪蟲(chóng)蟲(chóng),想要在假期里玩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le projet de directive 2.5.X, par contre, pose problème.

但是,準(zhǔn)則草案2.5.X是有問(wèn)題的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'inscription multiple, par contre, a probablement été un facteur.

另一方面,可能有一人登記多次的問(wèn)題,但是該問(wèn)題有多嚴(yán)重,很難預(yù)測(cè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La seconde objection appelle par contre un examen plus approfondi.

不過(guò),對(duì)這第二個(gè)反對(duì)意見(jiàn)應(yīng)給予更密切的關(guān)注。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les anciens conseils, par contre, ont tenu un discours différent.

然而,前任律師的說(shuō)法則不同。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Beaucoup d'autres états, par contre, appliquent des normes inadéquates.

很多國(guó)家的會(huì)計(jì)程序都不充分。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les hommes par contre ne soufrent pas de ces restrictions.

另一方面,男子沒(méi)有這些限制。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

D'autres, par contre, encourent le rejet d'autres états.

其他行動(dòng)遭到其他國(guó)家的強(qiáng)烈反對(duì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

A Pointe Noire, par contre, le taux est de 5%.

與之相反,在黑角,這個(gè)比例只有5%。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à Ngozi, par contre, les prévenus constituent l'écrasante majorité.

但在Ngozi,判前羈押者占絕大多數(shù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il a par contre été souligné que le débat était prématuré.

另一方面,有人指出,現(xiàn)在討論這一可能性還為時(shí)過(guò)早。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La pénalisation de l'avortement, par contre, est un sujet préoccupant.

另一方面,將墮胎定為刑事犯罪也是一個(gè)令人關(guān)切的問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Gérer les conflits constitue, par contre, sa tache la plus visible.

與此相對(duì)照,管理沖突是最顯眼的任務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une femme moine, par contre, a sa place dans le bouddhisme.

另一方面,女和尚在佛教教義中是有地位的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les opinions exprimées sur la seconde ont, par contre, été contrastées.

但是對(duì)于后者則有各種不同的意見(jiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans les autres cas, par contre, on admet le consentement tacite.

其他情況下,則推斷默示同意。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les états observés, par contre, entendent défendre leurs droits et intérêts.

被遙感國(guó)家力求保護(hù)本國(guó)的權(quán)利和權(quán)益。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

On ne peut, par contre, donner une date précise pour chaque déclaration.

我們無(wú)法做到的是為每個(gè)發(fā)言確定準(zhǔn)確的日期。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Toute autre mise à jour exige, par contre, l'approbation des Parties.

否則,任何增訂須經(jīng)締約方核準(zhǔn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

美食法語(yǔ)

On la mange bien chaude, par contre.

另外,我們趁熱吃。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Parodie Bros

C'est vraiment chaud là par contre !

雖然現(xiàn)在真的很熱!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
French mornings with Elisa

C'est pas facile à manger, par contre.

不過(guò),吃起來(lái)不太方便。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Groom 第一季

Ah! Didier? Didier, par contre, il manque 20 euros.

啊! 迪迪埃?另一方面,迪迪埃少了 20 歐元。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
米其林主廚廚房

Bien saisis par contre, bien chaud la poêle.

將蘑菇翻面,加熱鍋,也好好煎另一面蘑菇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Monsieur Madame

Oh, là, par contre, c'est plut?t marrant.

這個(gè)倒是挺好玩的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
French mornings with Elisa

Mais par contre au niveau de la prononciation, parfait.

但另一方面,在發(fā)音層面,完美。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
瘋狂動(dòng)物城精彩片段節(jié)選

Mais tu marches sur ma queue, par contre, enlève-toi, enlève-toi.

但你踩到我尾巴了,抬腳!抬腳!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Natoo

Bon par contre, cela la rendait un peu chelou parfois.

然而,有時(shí)候這使她變得有點(diǎn)奇怪。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魁北克法語(yǔ)

Avec le mélanome, par contre, c'est plus compliqué.

另一方面,對(duì)于黑色素瘤來(lái)說(shuō),情況要復(fù)雜得多。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
5分鐘慢速法語(yǔ)

Cette liberté est par contre encadrée par des règles claires.

然而,這種自由是在明確規(guī)則的框架下實(shí)現(xiàn)的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

Mais par contre moi je suis à 4 heures par semaine.

但另一方面,我每周運(yùn)動(dòng)4個(gè)小時(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2023 頂級(jí)廚師

La peau, par contre, t'as vu, elle est très élastique.

不過(guò)你看,魚(yú)皮有點(diǎn)黏。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

Mais par contre moi je n'aime pas du tout le fromage.

但我自己一點(diǎn)也不喜歡奶酪。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Topito

Bon par contre ils s’habillent en Desigual et ?a c’est chaud frère.

可是他們穿Desigual這個(gè)牌子的衣服,這真的太可怕了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
自然之路

Et par contre, la seule différence en fait, ce sont les fruits.

事實(shí)上唯一的區(qū)別是果子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
得心應(yīng)口說(shuō)法語(yǔ)

Il fait très beau ici ; par contre, il pleut sur la c?te nord.

這里太美了,不過(guò),北部沿海下雨。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego 4 (B2)

Non, mais par contre vous bénéficiez d'une mutuelle qui vous remboursera bien.

沒(méi)有,不過(guò)會(huì)有一個(gè)回報(bào)豐厚的互助保險(xiǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
米其林主廚廚房

Il ne faut pas que l'huile soit trop chaude par contre.

不過(guò)油溫不要太高了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Pour les Crétois par contre, et le roi Minos, c'est un drame.

然而,對(duì)于克里特人和國(guó)王米諾斯來(lái)說(shuō),這是一場(chǎng)悲劇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com